«Ἐν τῷ κόσμῳ θλῖψιν ἕξετε· ἀλλὰ θαρσεῖτε, ἐγὼ νενίκηκα τὸν κόσμον». Ἰησοῦς Χριστός (Ἰωάν. ιστ΄33).

Πέμπτη 13 Φεβρουαρίου 2014

Ὁ σωματικός καί πνευματικός ἔρωτας - Ἅγιος Γρηγόριος ὁ Θεολόγος

Οἱ σωματικοί ἔρωτες, ἐπειδή ἀναφέρονται σέ πράγματα πού περνοῦν, περνοῦν καί ἐκεῖνοι ὅπως τά ἀνοιξιάτικα λουλούδια. Οὔτε ἡ φλόγα μένει, ὅταν τελειώσουν τά ξῦλα, ἀλλά χάνεται μαζί μέ αὐτά πού τήν τρέφουν, οὔτε ὁ πόθος ὑπάρχει ὅταν σβήνει τό προσάναμμα. 

Οἱ θεῖοι ὅμως καί φρόνιμοι ἔρωτες, ἐπειδή ἀναφέρονται σέ κάτι σταθερό, γι' αὐτό ἀκριβῶς εἶναι καί πιό σταθεροί καί ὅσο περισσότερο παρουσιάζεται ἡ ὁμορφιά τους, τόσο περισσότερο συνδέουν τούς ἐραστές μέ αὐτό καί μεταξύ τους.

Ἅγιος Γρηγόριος ὁ Θεολόγος  

Νεοελληνική ἀπόδοση: Βενέδικτος Ἱερομόναχος Ἁγιορείτης

Πηγή: Γρηγοριανόν Ταμεῖον, Ἁγίου Γρηγορίου τοῦ Θεολόγου, Βενεδίκτου Ἱερομονάχου Ἁγιορείτου, σελ. 351-352.